![](https://cdn.myportfolio.com/8fd0bad5-aa7b-4409-9d20-1992eb34de83/a1e4752e-9304-4c60-8e35-db2a7b12b811_rw_1920.png?h=b51466d236768acb6e5c839ea513f3e9)
![](https://cdn.myportfolio.com/8fd0bad5-aa7b-4409-9d20-1992eb34de83/4ca13e0a-55fc-4be5-ac05-19240337accd_rw_1920.png?h=d102889fc94d29f5d873cc4def8e3ab6)
from The Shepherd in Love
Before I had you
I loved Nature as a calm monk loves Christ.
Now I love Nature
As a calm monk loves the Virgin Mary,
Religiously (in my manner), as before,
But in a more heartfelt and intimate way.
I see the rivers better when I walk with you
Through the fields to the rivers’ banks.
When I sit next to you and watch the clouds
I take better notice of them.
You haven’t taken Nature from me,
You haven’t changed Nature.
You’ve brought Nature closer.
Because you exist I see it better, though the same as before.
Because you love me I love it in the same way, but more.
Because you chose me to have you and love you
My eyes, more than ever, gaze at it
Above all things.
I don’t regret what I was before.
For I am still what I was.
I only regret not having loved you before.
Fernando Pessoa
Before I had you
I loved Nature as a calm monk loves Christ.
Now I love Nature
As a calm monk loves the Virgin Mary,
Religiously (in my manner), as before,
But in a more heartfelt and intimate way.
I see the rivers better when I walk with you
Through the fields to the rivers’ banks.
When I sit next to you and watch the clouds
I take better notice of them.
You haven’t taken Nature from me,
You haven’t changed Nature.
You’ve brought Nature closer.
Because you exist I see it better, though the same as before.
Because you love me I love it in the same way, but more.
Because you chose me to have you and love you
My eyes, more than ever, gaze at it
Above all things.
I don’t regret what I was before.
For I am still what I was.
I only regret not having loved you before.
Fernando Pessoa
Originally done on paper with Indian ink